人気ブログランキング |

タスコ -シチリア男性の象徴-

 ドゥオーモ広場に何をする訳でもなく集まる男たち。くたびれた背広と革靴、手には杖、頭には皆同じような帽子。立ち話する者もあれば、ベンチに座り潤んだ目でじっと鳩を追う者もいる。
f0133814_713927.jpg そんな映画のワンシーンに出てきそうなシチリアの老人になくてはならないのが、コッポラ帽だ。ラグーザ弁ではこれをタスコtascoと呼ぶ。
 発音はタシュコ、定冠詞を付けてウ・タシュコu tascoがより正しい。
 今日はそのタスコを買いに、近所の農業・生活洋品店に行って来た。いろいろ種類があるので店のおじさんに聞いてみると、満面の笑みでハハハ、タスコかい?と嬉しそうに説明してくれた。
 この棚にあるのが伝統的なタスコ。トップにボタンが付いたキャスケット風のものも、所謂コッポラ帽もどちらもタスコなのだそうだ。しかし・・・

f0133814_7235334.jpgf0133814_7241062.jpg右はベレー帽で
berretto。
f0133814_7243013.jpgf0133814_724523.jpgこれは帽子で
cappello。


f0133814_7252074.jpg プレゼント用なので、やはり伝統的なタスコにした。選んだのはこの2点。一目見て色が気に入ったキャスケット風は、ブルーとイエローの柔らかな風合いのチェック柄。もう一つはいかにもオーソドックスなコッポラ風でグレーの千鳥格子柄。
f0133814_730177.jpgf0133814_7302133.jpg 前部分のボタンで高さが調整でき、後ろも思った以上に深い。寒い日に広場で時間をゆったりと過ごすにはこれくらい頭を隠さないとだめなのだろう。なかなか合理的に、しかもお洒落にできているな。これを被ってマフラーを巻いたら、気分はシチリア熟年男性。

f0133814_7262931.jpg こんな粋な感じになるだろうか。
 シチリア最南端の岬、ポルトパーロのカンタストーリエ、歴史歌いcantastorie、ジュゼッペ・ペトラリトGiuseppe Petralito (1882-1980)。
 夏に旅行した時にアンティーク・ショップで彼の本を見つけた。農民の生活、祭り、戦争などの弾き語りの台本が、ポルトパーロ弁の用語解説とともに載せられている。厳しい自然と労働、貧しい生活、そこで使われた彼らの言葉。シチリア各地の方言と生活を知るときには、いつも深い尊敬の念が満ちてくる。
 歴史歌いにはやはりこのタスコがなくてはならない。シチリアの男の象徴なのだ。

f0133814_8501066.jpg シチリアへの尊敬を込めて日本へのお土産にした2つのタスコ。果たして日本人に似合うのだろうか。
 鎌倉彫の面に被せてみたが、ちょっと怖いか・・・。

人気blogランキングに参加中 タスコでビシッと・・・!。

by hyblaheraia | 2007-11-28 09:01 | 伝統・技術


シチリアのラグーザ(ラグーサRagusa)より、時に音楽を交えて。ナポリ人の夫ルカと娘リディアも度々登場。リンクフリー。


by hyblaheraia

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

掲示板

最近は・・・
なんと1年3か月ぶりの更新!気付いていただけるでしょうか…ひっそり。
16 Feb. 2016


迷惑コメント対策で承認制にしております。
::::: ::::: :::::

自己紹介に代えて


ご連絡等はコメント欄にお願いいたします

::::: ::::: :::::


2013年11月、共著出版



2009年4月、共著出版



1999年3月、共著出版


Locations of visitors to this page
2010年2月16日リセット
世界の赤い花びら!


Click for Comiso Air Station, イタリア Forecast

今日の月はどんな月?



ラグーザ ホテル

カテゴリ

全体
自然
生活
歴史
祭り
伝統・技術
料理
菓子
変わった野菜と果物
野鳥・昆虫・動物
大学・研究
政治・社会
音の絵:写真と音楽のコラボ
シチリア他の町
イタリア他の町
ナポリの実家
一時帰国
ブログ・・・周年とゲーム
未分類

タグ

(60)
(50)
(46)
(42)
(41)
(38)
(36)
(35)
(35)
(34)
(31)
(27)
(22)
(21)
(20)
(15)
(14)
(11)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(9)
(8)
(8)
(8)
(8)
(7)
(6)
(6)
(5)
(4)
(3)
(2)
(2)

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

以前の記事

2018年 02月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 05月
2016年 04月
more...

画像一覧

ブログジャンル

海外生活
音楽

検索

記事ランキング

ライフログ











お気に入りブログ

生きる詩
gyuのバルセロナ便り ...
ルーマニアへ行こう! L...
写真でイスラーム  
エミリアからの便り
アフガニスタン/パキスタ...
イスラムアート紀行
夫婦でバードウォッチング
La Vita Tosc...
パリ近郊のカントリーライフ
トルコ~スパイシーライフ♪
now and then
Vivere in To...
シチリア時間Blog
フィレンツェ田舎生活便り2
ふりつもる線
ちょっとスペインの別荘 ...
ぐらっぱ亭の遊々素適
ヴェネツィア ときどき ...
石のコトバ
ボローニャに暮らす
フランスと日本の衣食住
cippalippaの冒...
スペインのかけら
Berlin Bohem...
VINO! VINO! ...
::: au fil d...
sizannet
イタリア料理スローフード生活
ペルー と ワタシ と ...
しの的エッセンinドイツ
PoroとHirviのとおり道
料理サロン La cuc...
カッラーラ日記 大理石の...
イタリアの台所から
オルガニスト愛のイタリア...
Animal Skin ...
しのび足
道草ギャラリー
白と黒で
ちまもの読書日和
andante-desse
il paese - p...
やせっぽちソプラノのキッチン
坂を降りれば
A Year of Me...
お義母さんはシチリア人
Espresso!えすぷ...
シチリア時間BLOG 2
London Scene
hatanomutsum...
小鳥と船
mi piacciono...
カマクラ ときどき イタリア
やせっぽちソプラノのキッチン2

外部リンク

その他のジャンル