聖人の挨拶は後ずさりで

 普段はカッテドラーレCattedraleにいる新市街の守護聖人サン・ジョヴァンニS. Giovanniは、一晩エッチェ・オーモ教会Chiesa di Ecce Homoに泊まり、翌日の午後、ここを出てカッテドラーレに戻ることに。
 夕方6時半頃、信者の集まる教会前にその姿を現し、人々は拍手で聖人を迎える。聖人の御輿は階段を慎重に下りながら、ゆっくりと右にターンをした。
f0133814_625316.jpgf0133814_626162.jpgf0133814_6274443.jpg

f0133814_6284460.jpgf0133814_6291347.jpgf0133814_6322493.jpg

f0133814_630525.jpgf0133814_63317100.jpgf0133814_6461729.jpg

f0133814_713678.jpg 聖人が真横を向き、動きを止めたそのとき、耳を劈(つんざ)かんばかりの爆竹が炸裂した。
 耳をふさぎ、体中が硬直した数秒後、今度は大歓声とともに色鮮やかな紙ふぶきが舞った。
 Viva San Giovanni! サン・ジョヴァンニ万歳!

 ああ、この歓喜の爆発。誰もが心の底から欲していたような歓喜。悦びの渦に巻かれ、日々の些細な問題が木端微塵に吹き飛ばされる感覚に酔った。

f0133814_6561459.jpg 初めて間近に見るサン・ジョヴァンニの彫像。
 イエスの先駆者で、ヨルダン川で多くの人を洗礼したジョヴァンニ(ヨハネ)は、ヘロデ・アンティパス王の違法な結婚を非難したため投獄され、斬首された。王の妻ヘロデアが、前の夫との間の娘サロメを王の前で踊らせ、その褒美にジョヴァンニの首をもらうようそそのかせた、という物語と結び付いている。
 聖人御輿を飾る赤い花も、御輿を担ぐ青年たちの赤いポロシャツも、おそらくサン・ジョヴァンニの命日を記念して、斬首の時の血を象徴しているのだろう。


f0133814_77725.jpg
 さて聖人はもう一度右に90度回り、教会に正面を向いた。一晩泊めてもらった教会に挨拶し、失礼のないようお尻を向けずに出て行くという設定なのだそうだ。ほほー、卒業証書を授与されるときのあの感じだな。両手で賞状を持ちつつ、三歩そのまま下がる。
 日本とイタリアの共通美意識がこんなところにも。写真を撮りまくるのも一緒かな。

f0133814_8471677.jpg ブラスバンドの元気一杯のマーチに後押しされて、サン・ジョヴァンニは町中に消えていった。

 もうお尻を向けてもいいのですかね。
 「ハイ、イインデスヨ~。」
 右手でシャキッと敬礼するサン・ジョヴァンニの声が聴こえた気がした。


人気blogランキングに参加中 VIVA S. GIOVANNI!。
[PR]
by hyblaheraia | 2007-08-30 08:48 | 祭り


シチリアのラグーザ(ラグーサRagusa)より、時に音楽を交えて。ナポリ人の夫ルカと娘リディアも度々登場。リンクフリー。


by hyblaheraia

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

掲示板

最近は・・・
なんと1年3か月ぶりの更新!気付いていただけるでしょうか…ひっそり。
16 Feb. 2016


迷惑コメント対策で承認制にしております。
::::: ::::: :::::

自己紹介に代えて


ご連絡等はコメント欄にお願いいたします

::::: ::::: :::::


2013年11月、共著出版



2009年4月、共著出版



1999年3月、共著出版


Locations of visitors to this page
2010年2月16日リセット
世界の赤い花びら!


Click for Comiso Air Station, イタリア Forecast

今日の月はどんな月?



ラグーザ ホテル

カテゴリ

全体
自然
生活
歴史
祭り
伝統・技術
料理
菓子
変わった野菜と果物
野鳥・昆虫・動物
大学・研究
政治・社会
音の絵:写真と音楽のコラボ
シチリア他の町
イタリア他の町
ナポリの実家
一時帰国
ブログ・・・周年とゲーム
未分類

タグ

(60)
(50)
(46)
(42)
(41)
(38)
(36)
(35)
(35)
(34)
(31)
(27)
(22)
(21)
(20)
(15)
(14)
(11)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(9)
(8)
(8)
(8)
(8)
(7)
(6)
(6)
(5)
(4)
(3)
(2)
(2)

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

以前の記事

2018年 02月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 05月
2016年 04月
more...

画像一覧

ブログジャンル

海外生活
音楽

検索

記事ランキング

ライフログ











お気に入りブログ

生きる詩
gyuのバルセロナ便り ...
ルーマニアへ行こう! L...
写真でイスラーム  
エミリアからの便り
アフガニスタン/パキスタ...
イスラムアート紀行
夫婦でバードウォッチング
La Vita Tosc...
パリ近郊のカントリーライフ
トルコ~スパイシーライフ♪
now and then
Vivere in To...
シチリア時間Blog
フィレンツェ田舎生活便り2
ふりつもる線
ちょっとスペインの別荘 ...
ぐらっぱ亭の遊々素適
ヴェネツィア ときどき ...
石のコトバ
ボローニャに暮らす
フランスと日本の衣食住
cippalippaの冒...
スペインのかけら
Berlin Bohem...
VINO! VINO! ...
::: au fil d...
sizannet
イタリア料理スローフード生活
ペルー と ワタシ と ...
しの的エッセンinドイツ
PoroとHirviのとおり道
料理サロン La cuc...
カッラーラ日記 大理石の...
イタリアの台所から
オルガニスト愛のイタリア...
Animal Skin ...
しのび足
道草ギャラリー
白と黒で
ちまもの読書日和
andante-desse
il paese - p...
やせっぽちソプラノのキッチン
坂を降りれば
A Year of Me...
お義母さんはシチリア人
Espresso!えすぷ...
シチリア時間BLOG 2
London Scene
hatanomutsum...
小鳥と船
mi piacciono...
カマクラ ときどき イタリア
やせっぽちソプラノのキッチン2

外部リンク

その他のジャンル