人気ブログランキング | 話題のタグを見る

テッラコッタの瓦

 「あ、ドンドリーナやってるよ!」
 我が家の西側の廃屋で、今朝から瓦のふき替え工事が行われている。工事と言っても、そんな大々的なものではなく、お爺さんが朝から一人でこつこつと手作業で行うというものだ。このような瓦工事を我々は「ドンドリーナ」と呼ぶ。
テッラコッタの瓦_f0133814_8443482.jpg 今年の1月半ばのことだった。年末の豪雨で雨漏りがしたので大家さんに連絡し、職人さんを送ってもらった。約束の朝、8時丁度にベルが鳴り、70代半ばくらいの私よりも小柄なお爺さんが一人で現れた。今日は下見で、明日から若い衆を連れてくるのかと思い、そう尋ねてみると、「どうして?一人じゃだめかい?」とちょっと不機嫌そう。いかにも職人気質な雰囲気が漂っていた。

 さて、このお爺さん、まずははしごでテラスから屋根に上り(上写真と同じように)、状況を確認。瓦がズタズタに割れているので、それを全て取り除く作業を始めるという。屋根の上で石がぶつかる音が絶え間なく聞こえ、しばらくするとバケツ一杯に欠片を入れて降りてきた。これを持って、我が家の中を通過し、道路に駐車してある軽トラックにガラガラと投げ込み、再び空のバケツを手に屋根へ。壊れた瓦を全て除去するまで、この作業を朝から夕方まで丸一日続けた。
 日本ならおそらく屋根と地上を結ぶ電動のはしごやクレーンのようなものを使うだろうが、お爺さんは一人で息を切らせながらもテキパキと作業をこなしていた。
 そして翌朝、またもや8時丁度にベルが鳴った。今日は屋根の基礎工事をするので、友だちの店に「ドンドリーナ」を買いに行って来ると言う。エ、何デスカソレ?
 何か夢がある響きだな。すてきなお菓子の家が甘い香りを立てながらグルグル回る、メリーゴーランドのようなものを想像させる響き・・・。

テッラコッタの瓦_f0133814_8491030.jpg 帰ってきたお爺さん、軽トラックの荷台から黒い板を担いで上がってきた。これがドンドリーナか!甘い香りのグルグル回るお菓子の家ではなく・・・波型の黒い板か・・・。ルカが笑って言った。チガウヨ、「オンドリーナ Ondolina(onda=波)」ダヨ。
 あ、また聞き間違えた。波のオンドか。まぁ良い、私はドンドリーナと呼び続けよう。(写真のお爺さんが持っているのがオンドリーナ)

テッラコッタの瓦_f0133814_9112875.jpg ところでこのオンドリーナ、実はアスファルト製で、軽量でありながら水を通さないため瓦の下に敷き詰めるのに良く使われるのだそうだ。使う際は、シングルベッドくらいの大きさの波板をチェンソーで必要な大きさに切り、それらを屋根に並べて専用の釘で止め、屋根と壁の90度の角はセメントで固めて補強する(写真左)。そしてオンドリーナが敷き詰められたところに、シチリア伝統のテッラコッタの瓦を伝統的な方法で並べ、最後に端の部分を重石で固定する。これで瓦の吹き替え工事は完了となる。
 この方法でラグーザの町並みは、昔からずっと変わらぬ姿を保っている。瓦の重みで屋根が少したわんだ、素朴な味わいの家並みが私は好きだ。この景観がこれからも守られていくことを願って止まない。
 しかし我が家に来た職人さんも、近所を工事している職人さんも高齢だった。テッラコッタの屋根工事の方法は、次の世代にきちんと受け継がれて行くのだろうか。最近、文化遺産の保存について考えさせられる機会があまりに多い。
 ドンドリーナを使った瓦工事、手順だけなら知っているので何か役に立てるかな。

人気blogランキングに参加中 ドンドリーナはお菓子の家ではありません
by hyblaheraia | 2007-06-20 09:46 | 伝統・技術


シチリアのラグーザ(ラグーサRagusa)より、時に音楽を交えて。ナポリ人の夫ルカと娘リディアも度々登場。リンクフリー。


by hyblaheraia

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

掲示板

最近は・・・
このブログ、細く長~く続いてます!
24 Mag. 2019


迷惑コメント対策で承認制にしております。
::::: ::::: :::::

自己紹介に代えて


ご連絡等はコメント欄にお願いいたします

::::: ::::: :::::


2013年11月、共著出版



2009年4月、共著出版



1999年3月、共著出版


ラグーザ ホテル

カテゴリ

全体
自然
生活
歴史
祭り
伝統・技術
料理
菓子
変わった野菜と果物
野鳥・昆虫・動物
大学・研究
政治・社会
音の絵:写真と音楽のコラボ
シチリア他の町
イタリア他の町
ナポリの実家
一時帰国
ブログ・・・周年とゲーム
未分類

タグ

(60)
(50)
(46)
(42)
(41)
(38)
(36)
(35)
(35)
(34)
(31)
(27)
(22)
(21)
(20)
(15)
(14)
(11)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(9)
(8)
(8)
(8)
(8)
(7)
(6)
(6)
(5)
(4)
(3)
(2)
(2)

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

以前の記事

2019年 05月
2018年 02月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 05月
more...

画像一覧

ブログジャンル

海外生活
音楽

検索

記事ランキング

ライフログ











お気に入りブログ

生きる詩
gyuのバルセロナ便り ...
ルーマニアへ行こう! L...
写真でイスラーム  
エミリアからの便り
アフガニスタン/パキスタ...
イスラムアート紀行
夫婦でバードウォッチング
La Vita Tosc...
パリ近郊のカントリーライフ
トルコ~スパイシーライフ♪
now and then
Vivere in To...
シチリア時間Blog
フィレンツェ田舎生活便り2
ふりつもる線
ぐらっぱ亭の遊々素適
ヴェネツィア ときどき ...
石のコトバ
ボローニャに暮らす
フランスと日本の衣食住
cippalippaの冒...
スペインのかけら
Berlin Bohem...
VINO! VINO! ...
::: au fil d...
sizannet
イタリア料理スローフード生活
ペルー と ワタシ と ...
しの的エッセンinドイツ
PoroとHirviのとおり道
料理サロン La cuc...
カッラーラ日記 大理石の...
イタリアの台所から
オルガニスト愛のイタリア...
Animal Skin ...
しのび足
道草ギャラリー
白と黒で
ちまもの読書日和
andante-desse
il paese - p...
やせっぽちソプラノのキッチン
坂を降りれば
A Year of Me...
お義母さんはシチリア人
Espresso!えすぷ...
シチリア時間BLOG 2
London Scene
hatanomutsum...
小鳥と船
Cucina , sof...
ローマ、ヴェネツィア と...
やせっぽちソプラノのキッチン2

外部リンク

その他のジャンル